Hola (I say) (tradução)

Eu costumava ser um pouco melhor dançando sozinho
Antes de você colocar seus braços ao me redor
Varreu o mundo sob meus pés
E eu era
Apenas um sonhador vivendo fácil, nenhum centavo para minha casa
Beba para espentar dias solitários, que existiam até você entrar no meu caminho

E você disse: Hola, hola
Não me lembro mais

E você disse: Hola, hola
Mas tenho certeza que não foi tudo

E você que me levantava com os filmes estúpidos
Sem dizer uma palavra
E você nunca vai me entender, nem amanhã nem agora
E você preferia a TV do que ficar perto de mim
E como você faz para viver se
Ao redor do coração tem um muro de Berlin?

Eu fazia longas pausas uma vez
Mas ria e te ouvia por horas
Não é o suficiente para mim

Dançava músicas latinas uma vez
Sem manter o tempo
Como quando há uma bagunça em uma festa

E eu
Nunca foi muito bom ir assistir filmes com legendas
Mas com você eu não me importava e acho que é isso o clichê
Porque agora você se foi eu não posso assistir filmes sem eles
Não é o mesmo neste sofá
Quando não há ninguém para te segurar

Acho que perdi meu tempo
Tentando aprender espanhol
A única coisa que posso dizer é: Hola hola

Hola hola hey
É: Hola hola hey
É: Hola hola hey
É: Hola hola
Hey

E você que me levantava com os filmes estúpidos
Sem dizer uma palavra você nunca vai me entender, nem amanhã nem agora
E você preferia a TV do que ficar perto de mim
E como você faz para viver se ao redor do coração tem
Um muro de Berlin?

Acho que perdi meu tempo tentando aprender espanhol
A única coisa que posso dizer: É hola hola
Hola Hola
É: Hola hola hey
É: Hola hola hey
É: Hola hola hey

Hola (I say) (tradução)

Original

Marco Mengoni