Proteggiti Da Me (tradução)

Original

Marco Mengoni

Compositor: Marco Mengoni

Eu não gosto muito dos elogios
Quase não os mereço
Por ter te importunado
Só imaginando olhos que não são os teus

E então que eu seja amaldiçoado
Seja apagado meu nome
E se libere a tempestade
Encharque a minha ousadia
E me atinja por inteiro um raio

E se apenas tivesse entendido, que era tudo errado
Que era apenas mais um impacto entre a chuva e o fogo
Malditos meus ciúmes, que deslizam pelas mãos
Porque admito que com tua partida, prefiro tua indiferença
Como me sinto agora?

Eu diria mais ou menos igual àquele que
Apesar da bruta viagem, renovou a sua coragem
E dos medos um novo limite
Mas agora, dê-me as mãos, dê-me as mãos, dê-me suas mãos agora
E me ouça porque
Porque nem tudo está perdido
Nem todo o bem se esvaiu
Um universo alternativo

E se apenas tivesse entendido, que era tudo errado
Que era apenas mais um impacto entre a chuva e o fogo
Malditos meus ciúmes, que deslizam pelas mãos
Porque admito que com tua partida, prefiro tua indiferença

Proteja-se de mim, se souber como
Proteja-se de mim, de mim, de mim
Se souber como
Proteja-se de mim, de mim
Se souber como
Proteja-se de mim, de mim, de mim
Se souber como

E se apenas tivesse entendido, que era tudo errado
Que era apenas mais um impacto entre a chuva e o fogo
E malditos meus ciúmes, que deslizam pelas mãos
Porque admito que com tua partida, prefiro tua indiferença
Proteja-se contra mim, se souberes como
Assim apagarei a luz
E sairás tão veloz
Para protegê-la de mim