Non Passerai (tradução)

A esta altura me diga onde você vai
Com um passo a frente
Você que talvez já tenha escolhido
Não me amar mais
E como quadros pendurados
Leve sem pesos
Que não vivem
Como quando tinha uma vida inteira
Dois que se amam

E ainda subo ao cume porque
É lá que você estava.
Mas agora me serve a coragem
Para olhar para baixo.
E não há nada que resista
Ao meu coração quando insiste
Porque sei que você nunca irá embora
Que não irá embora
(Você não irá embora)
Você não se afastará de mim
(Você não irá embora)

Ok, então agora confesso
Eu não tinha ninguém além de você.
Como faço para viver agora
Sozinho, sem você?
E sem os teus sorrisos
E todos os dias passados
O hoje que não existe
E que é uma porta fechada e
Nenhuma outra desculpa para dividir

E ainda subo ao cume porque
É lá que você estava.
Mas agora me serve a coragem
Para olhar para baixo
E não há nada que resista
Ao meu coração quando insiste
Porque sei que você nunca irá embora
Que não irá embora
(Você não irá embora)
Você não se afastará de mim
(Você não irá embora)

E quanto amor faltará
E muito barulho em um dia
Que não passa
E não posso entender
Que não passará

E ainda subo ao cume porque
É lá que você estava.
Mas agora me serve a coragem
Para olhar para baixo
E não há nada que resista
Ao meu coração quando insiste
Porque sei que você nunca irá embora
Que não irá embora
(Você não irá embora)
Você não se afastará de mim
(Você não irá embora)

Non Passerai (tradução)

Original

Marco Mengoni